Суббота , Август 24 2019
Home / Tag Archives: Секрет | НН (page 8)

Tag Archives: Секрет | НН

Что выпало в осадок от нацистов

ПОБЕДИТЕЛЬНЫЙ СЛЕНГ ИЗРАИЛЬСКОЙ АРМИИ. ГЛАВА 2. В любой армии большое значение придают званиям, чинам, лычкам и так далее. Соответственно, много сленговых слов, связанных с этим Юрий МООР-МУРАДОВ Фото: будущие солдатки батальона Каракаль наводят марафет ГАЛХАЦ, вернее его половину. Автор: Noa City-Eliyahu, Bamahane (сайт flickr Довер Цахал) В российской армии чины различают по количеству звездочек. В израильской у старших офицеров (начиная …

Read More »

Прозрачные женщины, родившиеся в автобусе

РАЗГОВОР НА РАВНЫХ ОБ ИВРИТСКОМ СЛЕНГЕ Мой прогноз о том, что с годами рассказы об иврите будут терять популярность, поскольку читатели сами поднатореют в этом языке, и ничего нового им я уже не открою, не оправдался. Чем больше я углубляюсь в лес ивритских идиом и сленга, тем шире становится круг моих единомышленников среди репатриантов Юрий МООР-МУРАДОВ Фото: израильские женщины в …

Read More »

Кого манит манила?

ПОБЕДИТЕЛЬНЫЙ СЛЕНГ ИЗРАИЛЬСКОЙ АРМИИ ЦАХАЛ – по-настоящему народная армия, срочную службу проходят здесь граждане обоего пола, за исключением арабов и ортодоксов. Многие слова и выражения, употребляемые в армии, проникают на “гражданку”. Армейская радиостанция “Галей ЦАХАЛ” является общенародной и котируется наравне с государственной “Решет бет” Юрий МООР-МУРАДОВ Фото: вручение “крылышек” новым пилотам (кхулим – синие). Автор: Carmel Horowitz (сайт Довер Цахал) …

Read More »

Страна языковых контрастов

РУССКОЕ БЫТИЕ ИВРИТСКОГО СОЗНАНИЯ На входе в книжный магазин сети “Стеймацки” меня встретил большой плакат: “Пишете в стол? Принесите нам свою рукопись – мы ее издадим”. Плакат, разумеется, был на иврите, и вы наверняка уже хотите спросить: а как на государственном языке “в стол”? Ведь это, на первый взгляд, была чисто советская реалия – писать в стол, потому что не …

Read More »

Еврейский ответ арафатовской матке

ДЕМОГРАФИЧЕСКИЙ РАЗРЫВ Мы помним заявление Арафата о том, что Израиль уничтожит матка арабской женщины. Есть ли шанс на “сбычу мечт” “раиса”? Ян СМИЛЯНСКИЙ Наше будущее, наша надежда! Фото Макса Шамоты В канун 65-й годовщины со дня возрождения Государства Израиль Центральное статистическое бюро страны по сложившейся традиции опубликовало данные о численности его населения. Сенсационный характер этих данных заключался в том, что …

Read More »

Сегодня я с большой охотою распоряжусь своей субботою…

КАФЕ НА УЛИЦЕ АЛЛЕНБИ История из не столь далеких времен Александр ЛЕВКОВСКИЙ, Принстон, штат Нью-Джерси Улица Алленби и площадь Маген Давид в Тель-Авиве. Фото: Wikipedia Еще до того, как начинаю орудовать метлой в половине шестого утра, я первым делом тихо включаю Высоцкого: Куда ни суну душу я, куда себя ни дену, Повсюду пес, судьба моя, испуганно-больна. Я гнал ее каменьями, …

Read More »

Черные времена Тель-Авива

Несколько дней назад я случайно зашел в один из ресторанчиков в квартале а-Тиква. Не секрет, что этот квартал славится своими ресторанами, где за вполне скромную сумму вам предложат отличные шашлыки с полным набором израильских салатов. Как бы между прочим у меня завязался разговор с хозяйкой этого заведения

Read More »

Пасхальная песенка

«Все стало вокруг голубым и зеленым…» («Сердца четырех») Валерий ЮТКЕВИЧ, Бат-Ям Все было вокруг и осталось зеленым, Пролились дожди — значит, будет вода, У нас все течет по еврейским законам: И Песах от нас не уйдет никуда, Не уйдет никуда, никуда… Пусть вышли когда-то мы все из неволи, Пусть были мы табор, кочевники, сброд, Но Моше упорно вел нас к …

Read More »

Взрывоопасное кремлядство

Волны мусульманского фундаментализма, захлестнувшие Ближний Восток, докатываются до глубин России, однако Кремль продолжает обхаживать исламистов ХАМАСа и прочие подобные группировки

Read More »

В такое рабство и я бы хотел угодить!

РЯДОВОЙ ИХВАС Из цикла “Прогулки с Иосифом Флавием” Эли ЛЮКСЕМБУРГ, Иерусалим Фотоиллюстрация: Israel Defense Forces Сказал я ему: — Поговорим, мори, о чудесах Всевышнего, творимых незримо с душою каждого человека. О странных взлетах и вспышках, когда из последних глубин отчаяния ты вдруг возносишься к вершинам блаженства, неописуемого счастья. И все меняется – и слух, и зрение, и эмоции, и ты …

Read More »