Пятница , Декабрь 14 2018
Home / Авторское / Мы же, слава богу, не евреи!
Фото: pixabay.com

Мы же, слава богу, не евреи!

Как автор не попал в переплет

 

Слава ШИФРИН

Много лет назад в одном городе одной несуществующей ныне страны я пришёл в Дом Быта (понятие тоже, наверное, канувшее в лету вместе со страной), чтобы переплести истрепавшуюся книжку.

Суровая приёмщица повертела книжку в руках и поставила неутешительный диагноз:

«Края станиц очень ветхие. Чтобы новый переплёт приклеился, нужно будет сантиметров 5 с левой стороны обрезать. Но тогда пропадёт часть текста».

«А давайте приклеим переплёт с правой стороны, — предложил я. -Правый край страниц в лучшем состоянии, и поля там широкие».

«То есть, как это — с правой стороны? — изумилась приёмщица. — А как же вы листать будете?»

«Очень просто, — говорю. — Справа налево. Смысл ведь от направления не меняется».

«Да как это можно — читать книгу справа налево? — воскликнула много повидавшая на своём веку приёмщица Дома Быта, и бусы из искусственного жемчуга согласно подпрыгнули на её груди. — Мы же с вами, слава богу, не евреи какие-нибудь!»

About Dmitry Khotckevich

Check Also

Особенный город Тель-Авив

Как пройти на улицу Бен-Ами

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *