Вторник , Ноябрь 21 2017
Home / Авторское / Д.Хоткевич / Rockets, Bikes and Rock and Roll

Rockets, Bikes and Rock and Roll

Рок под сиренами | להקת «צ’יפס» בבירת הנגב

.בשל האפשרות של פיגועים בבאר שבע בפעם השנייה בוטל פסטיבל שנתי «הלילה הלבן» והעיר עצמה מקרינה שממה. אפילו העיר העתיקה עכשיו נשללה מן האטרקציות קטנות של יומי שישי שלא לדבר על אשקלון ואשדוד — הסירנות שם נשמעות כל הזמן

?!אבל איזה סוג של התקפות יכול להפריע למסיבה טובה עם חבר’ה טובים ומוסיקה טובה

.»ביום שישי בערב, מועדון אופנועני באר שבע אירח את להקת «צ’יפס

.»ברור — יחשוב איש מצואי – חבורה של שרופי המוח באה לבקר חבורה דומה»

.ייתכן מאוד, שהוא יהיה צודק בחלק מדבריו אך בנוסף למשמעות שהוא ינסה להשקיע בכך יש עוד כמה דברים. אופנוענים זה המהירות, חופש תנועה ורוח נגדית.»צ’יפס» זה סרקזם, אנרגיה בלתי נדלית. אבל בואו נלך ונשאל את החבר’ה למען הסדר הטוב

? חבר ‘ה, הנה השאלה הראשונה: סירנות, רקטות … לא מפחיד —

.לאחר כמה בירות זה לא כ»כ נורא! זו בדיחה, כמובן. לפחד זה טבעי ואיננו גיבורי על כדי להיות שונים מהרוב. לא מדובר כאן בפחד או חוסרו. אנחנו רק רוצים להביע בדרך זו את תמיכתנו לתושבי הדרום כלל ולחבר’ה המגניבים אילו בפרט ורקטות אינן מהוות מכשול

סגנון המוסיקה שלכם לא יכול להיות מיוחס באופן ספציפי לסגנון מסוים. רוק כבד, רוק אנד רול, רגאיי, סקא. אבל אתם מתארים זאת כהתלוצצות וסתלבט. השירים שלכם רוויות בסרקזם, לעג, שמישהו צריך להקשיב לשיר יותר מפעם אחת או פעמיים, כדי להבין את המשמעות. איכן כמו שאומרים הפילוסופיה  המוזיקלית

:אתה אומר פילוסופיה? כך את רוב השירים שאנחנו שומעים יום-יום… ניתן לחלק אותם בעצם לשתי קבוצות גדולות

אני אוהב\ת אותך, את\ה אוהב\ת אותי עם גרסאות של «אני אוהב ואת לא» ו-«את אוהבת ואני לא» —

 ?! מלחמה, דיכאון, ירח, נביחות של זאבים! בוא תבחר עם מי אתה —

.לא רוצים! למרות הכול העולם נפלה וחלק מהפלא שלו בכך שניתן לצחוק על עיוותים שיש בו כאשר מה שמהווה עיוות לאדם אחד יכול להיות שגרה לאיש אחר. אנחנו בחרנו בלצחוק ולהתבדח על כל מה שאפשר, קשה ובלתי אפשרי לצחוק: מחירים, ממשלה, מין. שום דבר לא ניצול מלהיות נושא של שירים שלנו

 ? האם אנשים מוכנים לזה

חחחח … אנחנו לא 100$ כדי להיות מובנים ומקובלים ע»י כולם. זה עניין פרטי. מישהו יכול להיות נעול על בעיות שלו ויישאר בתוך הקופסה שהוא בחר לעצמו, ומישהו אחר ימצא בשירים שלנו פתח מילות ויצליח להביט על מצבו עם הומור. אנחנו ממליצים על הדרך השנייה… תאמינו, זה עובד

? האם אתם חושבים שהמצב הנוכחי גם נושא להתבדחות

. אל תהיה כל כך דרמטי. ניתן לדבר המון על כך אבל זה לא הנושא להופעה של היום

ברגע זה בבאר שבע נשמע אזעקה וכולם רצו למקלטים

? השירים שלכם בעברית, אבל כל הקבוצה — ישראלים דוברי רוסית. האם קיימת בעיה להעביר מסר שאתם מנסים להעביר בנוכחות של «רוח רוסית» לדוברי עברית

. כן ולא. אבל אנחנו מנסים ומיום ליום ומצליחים יותר ויותר. אנחנו רק בתחילת דרכנו. לאן הדרך הזאת תוביל – זה כבר החלטה של קהל שאותו אי אפשר לרמות. או שנגעת לנפשו או שלא, או שגרמת לו לצחוק או לבכות או שלא

הערבהvבאר שבעי לאט-לאט התמלא בנהמות של מפלצות דו גלגליות והחלטתי לרוץ כדי להספיק לקבל בירה קרה.

זה היה ערב מלא במוסיקה טובה, אנשים טובים ושמחים ומצב הרוח חגיגי למרות המתרחש בחוץ.

 !!!נשאר לי רק להגיד תודה ללהקת «צ’יפס», למארגנים, לקהל החם, לברמנים הזריזים וליצרני בירה


 

Дмитрий ХОТКЕВИЧ
Фото автора

Из-за возможности обстрелов в Беэр-Шеве уже во второй раз был отменен ежегодный фестиваль «Белая ночь». Да и сам город находится в некотором запустении: Старый город сейчас лишен маленьких аттракций, которые проходили практически каждую пятницу. Что уж говорить об Ашкелоне и Ашдоде — там сирены звучат постоянно.

Но какие обстрелы могут помешать хорошей тусовке? Да еще и под хорошую музыку.

В пятницу вечером байкерский клуб Беэр-Шевы принимал «Чипсов».

“Ясно, — скажет накрахмаленный воротничок, поправляя очки в роговой оправе. — Безбашенные приехали в гости к таким же”.

И, вполне возможно, он будет в чем-то прав. Кроме смысла, который он попытается вложить в эпитет. Байкеры — это скорость, свобода движения и встречный ветер. А «Чипсы» — это драйв, сарказм, неиссякаемая энергия. Но — давайте по порядку.

— Парни, вот самый первый вопрос: сирены, ракеты… Не страшно?

— Так ведь мы же их под пиво будем принимать! Это шутка, конечно. Здесь дело совсем не в страхе или его отсутствии. Мы просто хотим выразить таким образом свою поддержку жителям Юга. А ракеты… Ракеты не помеха.

— Ваш стиль исполнения нельзя конкретно отнести к какому-то определенному направлению. Присутствует и хард-рок, и рок-н-ролл, и регги. Но вы характеризуете его одним слово — стёб. Да и тексты ваши настолько насыщены сарказмом, издевкой, что кому-то придется прослушать песню не один раз и не два, чтобы понять смысл. Где, скажем так, музыкальная философия?

— Музыкальная философия, говоришь? Может мы и ошибемся, но смысл практически всех песен можно разделить на две — максимум три — части: или любовь на четыре и больше куплетов, или противостояние — война, — где человек должен принять ту или иную сторону. Мы выбрали другой — пусть не самый благодарный — путь. Путь стеба, насмешек, прикола над нашей жизнью. Цены, быт, личная жизнь, правительство — все попадает под раздачу.

— А готовы ли люди к этому?

— Ну… это личное дело каждого. Кто-то может замкнуться на своих проблемах и продолжать страдать, а кто-то — и это сказали не мы — попытаться воспринять происходящее с определенной долей юмора

— Даже обстрелы?

— Ну не надо быть столь критичным. Можно замкнуться на войне — и только ей — и не видеть других сторон нашей жизни, над которыми можно смеяться. Точнее, не смеяться, но воспринимать не так серьезно. Происходящее сейчас — не тема для сегодняшнего выступления.

И именно в этот момент в Беэр-Шеве прозвучала очередная сирена. Мы дружненькой толпой отправились в бомбоубежище.

— Ваши песни на иврите, но весь состав группы — русскоговорящие израильтяне. Не получается ли накладок, когда вы пытаетесь донести шутки и стёб, пропитанные, так сказать, “русским духом”, до ивритоговорящих?

— Абсолютно нет. Да и сама цель группы — охватить как можно бОльшую аудиторию и не замыкаться на какой-то определенной языковой ее части. Мы — только в самом начале пути.

Беэршевский вечер стал потихоньку заполняться рычанием подъезжающих двухколесных монстров. Короткое интервью пришлось сворачивать, чтобы успеть заполучить свой стакан с холодным пивом

About Dmitry Khotckevich

Check Also

Тото Кутуньо

Встреча с легендой

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *